Renaissance Actu Renaissance Actu

(MAP) – Le Secrétaire général de l’ONU M. Antonio Guterres, a entamé, le 14 septembre 2021, des consultations auprès des membres du Conseil de Sécurité pour la nomination de l’italo-suédois M. Staffan de Mistura en tant que son Envoyé Personnel pour le Sahara marocain, selon des sources diplomatiques. Pour confirmer …

(MAP) – The United Nations Secretary-General, António Guterres, began, on Tuesday, September, 14, 2021, consultations with members of the Security Council, in order to appoint Staffan de Mistura, Italian-Swedish diplomat, as his Personal Envoy for the Moroccan Sahara, MAP learned from diplomatic sources. To confirm this information, MAP contacted Omar …

Le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger M. Nasser Bourita, a souligné, le13 septembre 2021, à Rabat, la nécessité de bâtir sur les progrès réalisés dans plusieurs volets du dossier libyen afin de faire aboutir les prochaines élections du 24 décembre. “Il …

Le Maroc plaide pour l’harmonisation d’une politique commune africaine pour la diaspora, a indiqué le 13 septembre 2021, le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger M. Nasser Bourita. “Si le Maroc plaide pour l’harmonisation d’une politique commune africaine pour la diaspora, c’est …

With just days to go before the trial of Claude Muhayimana by the Assiz Court in France, some residents of Karongi district, western Rwanda, where Muhayimana is suspected of committing crimes, say the trial will bring relief to many people, especially the victims of the genocide against the Tutsi in …

The respect of the timetable for the holding of elections, on which Libyans and civil society have agreed, is “a necessary and fundamental thing to restore stability in Libya,” said Thursday, September 2, 2021, in Rabat, Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccans abroad, Nasser Bourita. “Libya is going …

Le respect du calendrier de la tenue des élections, sur lequel les Libyens et la société civile se sont mis d’accord, est “une chose nécessaire et fondamentale pour rétablir la stabilité en Libye”, a affirmé, le jeudi 02 septembre 2021, à Rabat, le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération …

Le Maroc joue un rôle important dans le dossier libyen, a indiqué, le jeudi 02 septembre 2021 à Rabat, le président de la Chambre des représentants libyenne, M. Aguila Saleh, mettant en avant la “détermination du Royaume, Roi, gouvernement et peuple, à soutenir les frères libyens en vue du règlement …

Morocco plays an important role in the Libyan issue, said Thursday,September 2, 2021 in Rabat, Speaker of the Libyan House of Representatives, Aguila Saleh, highlighting the “determination of the Kingdom, the King, the government and the people, to support the Libyan brothers for the settlement of the crisis”. In a …

Selon un article publié, le 28 aout 2021, par le journal italien MEDITERRANews, signé par Francesco Plazza ‘’pour l’armée algérienne, les politiciens et les médias, l’État d’Israël est décrit comme «l’entité sioniste». Les attaques linguistiques récurrentes contre Israël identifié comme une « entité sioniste », et qui serait coresponsable avec le …

L’Afrique s’est positionnée comme un acteur central de la mise en œuvre du Pacte Mondial pour des Migrations Sûres, Ordonnées et Régulières (pacte de Marrakech), a affirmé, mercredi 1er septembre 2021, le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger M. Nasser Bourita. “Alors …

Intervenant en réaction à la déclaration intempestive, irrespectueuse et mensongère du représentant permanent de l’Algérie à l’ONU, SoufianeMimoumi, lors des travaux du séminaire régional du C24 pour les Caraïbes qui s’est tenu à la Dominique du 25 au 27 août 2021, l’Ambassadeur, Représentant permanent du Maroc à l’ONU, Omar Hilale …

La République de Sierra Leone a réaffirmé, devant le Comité 24 (C24) des Nations-Unies, son soutien à l’initiative marocaine d’autonomie comme solution au différend régional sur le Sahara. “Ma délégation soutient l’initiative marocaine d’autonomie qui est conforme au droit international en vigueur, notamment la dévolution de l’autorité à la population …

Le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale de la Sierra Leone M. David Francis, a annoncé, le 26 août 2021, à Rabat, que son pays ouvrira lundi prochain un Consulat Général à Dakhla, dans les provinces du sud du Maroc. “Au regard des relations distinguées liant nos …

Le Royaume du Maroc a été réélu au Conseil d’Exploitation Postale de l’Union Postale Universelle (UPU), pour la période 2021-2024 et ce, lors des élections tenues le 26 août 2021 à Abidjan, en Côte d’Ivoire, à l’occasion du 27ème Congrès de l’UPU. La réélection du Maroc à cet organe décisionnel …

Lors d’un point de presse conjoint avec le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger M. Nasser Bourita, à l’issue de leurs entretiens, M. Al-Lafi a fait part du souhait de son pays de bénéficier de l’expérience marocaine en matière de réconciliation nationale, …

Morocco has always worked for a consensus between the Libyans, whether through the Skhirat agreement, the holding of the Bouznika meetings, or the hosting of the dialogue between the president of the Libyan High Council of State and that of the Libyan House of Representatives, said on Wednesday 25th August …

Le Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger a indiqué dans un communiqué publié, le 24 août 2021, que « le Royaume du Maroc a pris note de la décision unilatérale des autorités algériennes, de rompre, à partir de ce jour, les relations diplomatiques avec …

In a statement published on August 24, 2021, the Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates indicated that the Kingdom of Morocco has taken note of the unilateral decision of the Algerian authorities to sever diplomatic relations with Morocco starting this day. The Ministry underlined that Morocco regrets …

Full text of the Royal Speech: “Praise be to God, May peace and blessings be upon the Prophet, His Kith and Kin Dear Citizens, There is no better occasion to remember the values of loyalty and of sacrifice for the sake of the homeland’s freedom and independence than the commemoration …

Dans son Discours, SM le Roi  a affirmé que la tenue simultanée en septembre prochain, des scrutins législatif, régional et local atteste l’enracinement de la pratique démocratique au Maroc. Loin d’être une fin en soi, les élections constituent un levier pour la mise en place d’institutions crédibles dont la vocation …

La fabrication et mise en seringue du vaccin anti-covid au Maroc va “certainement” aider à lutter contre la pandémie en Afrique, a affirmé, le 17 août 2021 à Rabat, le Directeur du Centre de contrôle et de prévention des maladies de l’Union africaine (CDC Afrique), Dr. John Nkengasong. “J’ai appris …

The manufacturing of the anti-covid vaccine in Morocco will “certainly” help fight the pandemic in Africa, said Tuesday 17th August 2021, in Rabat, Director of the African Union Center for Disease Control and Prevention (CDC Africa), Dr. John Nkengasong. “I have learned that in a few months Morocco will start …

The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Nasser Bourita, received, on Monday in Rabat, South Korea’s First Deputy Minister of Foreign Affairs, Choi Jong-kun. In a statement at the end of this meeting, Jong-kun highlighted the friendly relations between the Republic of Korea and Morocco. The South …

Le Ministre des Affaires Étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Étranger, M. Nasser Bourita, a reçu, le 16 août à Rabat, le Premier vice-ministre sud-coréen des Affaires Etrangères, M. Choi Jong-kun. Dans une déclaration à l’issue de cette rencontre, M. Jong-kun a mis en avant les …

L’Ambassadeur et émissaire spécial américain pour la Libye M. Richard Norland, a affirmé, le 16 aout 2021, à Rabat, que son pays est “très reconnaissant” au rôle “utile” que joue le Maroc pour soutenir le processus politique en Libye. “Le rôle que le Maroc joue dans la région pour soutenir …

The US Ambassador and special envoy for Libya Mr. Richard Norland, said on Monday 16th August in Rabat that his country is “very grateful” to the “useful” role played by Morocco to support the political process in Libya. “The role that Morocco plays in the region to support the political …

The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Mr. Nasser Bourita, held talks on August 10, 2021 in Rabat, with his Israeli counterpart Mr. YairLapid on a series of bilateral and regional issues of common interest. During a joint press conference held at the end of their meeting, …

Le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger, M. Nasser Bourita, a reçu, le 11 août 2021, à Rabat, son homologue israélien, M. YairLapid. Lors d’une conférence de presse conjointe à l’issue de leur entretien bilatéral, M. Bourita a indiqué que la visite …

Sa Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc, donne Ses Hautes Instructions aux Ministres de l’Intérieur et des Affaires Etrangères, afin d’exprimer à leurs homologues algériens la disponibilité du Maroc à aider l’Algérie à combattre les incendies de forêts (communiqué) Le Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des …

According to a statement by the Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, His Majesty King Mohammed VI has given His High Instructions to the Ministers of Interior and Foreign Affairs to express to their Algerian counterparts the readiness of the Kingdom of Morocco to help Algeria combat …

Un accès universel et abordable aux vaccins anti-Covid demeure la seule voie pour une stratégie équitable de sortie de la crise sanitaire, a affirmé, le 05 juillet 2021, le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger, M. Nasser Bourita. “A l’heure où le …

“At a time when the virus mutates and the pandemic continues, universal and affordable access to vaccines remains the only way for a fair exit strategy for all”, indicated M. Bourita during the first meeting of the International Forum on cooperation in the field of vaccines against Covid-19, organized in …

Sa Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc, a adressé, le 31 juillet 2021, un Discours à la Nation à l’occasion du 22ème anniversaire de l’accession du Souverain au Trône de Ses glorieux ancêtres. Voici le texte intégral du Discours Royal : “Louange à Dieu, Prière et salut sur le Prophète, …

The Kingdom of Morocco celebrates, this Friday, July 30,  the 22nd Anniversary of the accession of His Majesty King Mohammed VI to the Throne of His glorious ancestors, a moment of commemoration of a common history, filled with a strong patriotic charge that reflects the perfect symbiosis between the Throne …

(MAP) Accra – La suspension, voire l’expulsion, de la “rasd”, un groupe armé qui n’a pas les attributs d’un Etat souverain, de l’Union africaine (UA) ne doit pas être considérée comme un tabou ou un objectif irréalisable, ont estimé mardi les participants à un séminaire tenu à Accra sous le …

The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Mr. Nasser Bourita, received on July 28, 2021, the Acting Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs, Mr. Joey Hood.   Speaking at a press conference held at the end of his talks with MFA Bourita, Mr. Hood highlighted …

Les relations entre le Maroc et le Malawi ont connu un développement important dans tous les domaines depuis que ce pays de l’Afrique australe a retiré sa reconnaissance de la fantomatique “rasd”, a souligné, mardi 27 juillet 2021, à Rabat, le Ministre des Affaires Étrangères, de la Coopération Africaine et …

Relations between Morocco and Malawi have undergone significant development in all areas since this southern African country withdrew its recognition of the ghostly “rasd”, underlined, Tuesday July 27, 2021, in Rabat, the Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccans Expatriates, Mr. Nasser Bourita. “Today, there is the High will …

(MAP) – Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccans Abroad Nasser Bourita stressed that the Marrakesh Compact on Migration represents a major contribution to multilateralism to meet the challenges and exploit the opportunities of international migration and human mobility, through a global and cooperative approach. In a speech delivered, …

(MAP) – Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger, Nasser Bourita, a souligné que le Pacte de Marrakech sur la migration représente une contribution majeure au multilatéralisme pour relever les défis et exploiter les opportunités des migrations internationales et de la mobilité …

(MAP 21 July 2021) – The Kingdom of Morocco strongly condemns the persistent false, massive and malicious media campaign, evoking an alleged infiltration of the telephone devices of several national and foreign public figures through a computer software, says a government statement. The Government of the Kingdom of Morocco categorically …

Nations-Unies (New York) – L’Assemblée Générale de l’ONU a adopté, mercredi, à l’unanimité de ses 193 Etats membres, une résolution présentée par le Maroc sur la lutte contre le discours de haine, qui proclame, pour la première fois dans les annales des Nations-Unies, le 18 juin de chaque année comme …

Le Maroc est un partenaire très important en matière de coordination autour des questions de démocratie à l’échelle internationale et régionale, a indiqué, le vendredi 16 juillet 2021, à Rabat, le Secrétaire Général de la Communauté des Démocraties, Thomas E. Garrett, en visite dans le Royaume. Le Royaume est “un …

Le gouvernement rwandais a annoncé son intention d’étendre le Parc National des Volcans en raison de sa population croissante de gorilles. Les chiffres de l`Office Rwandais de Développement (RDB) indiquent que la population de gorilles dans le massif des Virunga est passée de 380 en 2003 à 480 en 2010, …

Le monde a choisi la diplomatie de club pour trouver des solutions aux défis de la pandémie, a affirmé le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Étranger, M. Nasser Bourita, soulignant qu’en retour, au lieu du redressement collectif et coordonné que les peuples …

Following the worsening of the epidemiological situation in Tunisia, due to a sharp increase in contamination cases and deaths linked to Covid-19, HM King Mohammed VI has given His Very High Instructions for sending emergency medical aid to this brotherly Maghreb country. The medical aid ordered by HM the King …

Le Conseil des Nations Unies pour les Droits de l`homme  a adopté le  rapport du sur le troisième Examen Périodique Universel (UPR), a annoncé vendredi 9 juillet le Ministère  rwandais de la Justice. Le rapport sur la troisième évaluation de l’EPU du Rwanda a été présenté au Conseil des Nations …

C“est à l`occasion de la tenue de la Journée annuelle de l`intégration africaine qu`hier mercredi 7 juillet, le Rwanda a été choisi comme pays hôte du siège du groupe africain du  commerce électronique, Ae-Traide, tel qu`on peut le lire dans  un Communiqué de presse publié par le ministère des TIC …

The Ambassador, Director General of Political Affairs at the Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccans Abroad, Fouad Yazourh, had, Wednesday in Rabat, a meeting with Director General of the Israeli Ministry of Foreign Affairs, Alon Ushpiz, who is on a working visit to Morocco leading a delegation from …